Two altitudes of the same machine. Pick one.
One agent's view (Marissa): the weekly pipeline plus their setters and admins. What each agent sees about their own business.
Open the agent view →The leader view (you): every pod's activity rolled up. What you see above all the agents.
Open the program view →